Rechtliches
Datenschutzhinweise
Stand: 30. Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Asavoaie Andrei, Sararie 206, 700452 Iasi, Romania. E-Mail: aa.asavoaie@gmail.com.
2. Welche Daten wir verarbeiten
Aufruf der Website
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten: IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene URL, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemkennung. Diese Daten werden zur Auslieferung der Seiten, zur Abwehr von Angriffen und zur Fehleranalyse in Server-Protokollen verarbeitet und nach kurzer Zeit gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, optional Ihren Unternehmensnamen, Ihre Nachricht, den Pfad der Seite, von der Sie die Anfrage gesendet haben, sowie den Zeitpunkt der Anfrage. Wir verwenden diese Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein mögliches Vertragsverhältnis vorzubereiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) beziehungsweise aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Anfrage wird über eine verschlüsselte Verbindung an Make (make.com, a Celonis company) as the webhook automation service, EU data region, which forwards each request to the Google Gmail mailbox aa.asavoaie@gmail.com übermittelt und dort gespeichert. Wir löschen Anfragen 30 days, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die Inhalte Ihrer Anfrage werden nicht in Anwendungsprotokollen gespeichert; dort wird nur eine zufällige Anfrage-Kennung erfasst.
Schutz vor automatisierten Anfragen (Cloudflare Turnstile)
Zum Schutz des Kontaktformulars vor Missbrauch kann Cloudflare Turnstile eingesetzt werden. Dabei lädt Ihr Browser ein Skript von Cloudflare, und Cloudflare verarbeitet technische Merkmale Ihres Browsers und Ihre IP-Adresse, um automatisierte Zugriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Abwehr von Spam und Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Empfänger und Auftragsverarbeiter
- Hosting, Protokollierung und Missbrauchsschutz: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (Cloudflare Workers, Workers Logs, Turnstile). Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; für Übermittlungen in die USA gelten die EU-Standardvertragsklauseln und das EU-U.S. Data Privacy Framework.
- Zustellung und Speicherung von Kontaktanfragen: Make (make.com, a Celonis company) as the webhook automation service, EU data region, which forwards each request to the Google Gmail mailbox aa.asavoaie@gmail.com.
4. Cookies, Tracking und Speicherung im Browser
Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Tracking-Dienste und speichert keine Daten im Browser. Sprache und Darstellung werden ausschließlich über die aufgerufene Adresse bestimmt. Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.
5. Speicherdauer
Verbindungsdaten werden nur so lange gespeichert, wie es für den sicheren Betrieb erforderlich ist. Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald ihr Zweck erfüllt ist, spätestens nach der oben genannten Frist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an aa.asavoaie@gmail.com. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
7. Pflicht zur Bereitstellung
Die Nutzung des Kontaktformulars ist freiwillig. Ohne Name, E-Mail-Adresse und Nachricht können wir eine Anfrage jedoch nicht beantworten.
8. Änderungen
Wir passen diesen Hinweis an, wenn sich die Verarbeitung ändert. Das Datum oben zeigt die letzte Änderung.
